Skurril #4

Aus aktuellem Anlass:

Die Trinker-Weisheit

„Bier auf Wein, das lass sein“

gibt es auch auf im Englischen. Die über’m Kanal sagen allerdings:

„Beer after wine and you’ll feel fine“


Was jetzt? Da ich ganz wenig Bier trinke, kein wirkliches Problem für mich. Wie sieht es allerdings mit Wein auf Gin Tonic oder umgekehrt aus? Kennt sich da jemand aus bitte?

gin-and-tonic-507439_640


 


Einen Hammer-Wochenanfang Euch!

Diesen Beitrag teilen?

14 Replies to “Skurril #4”

  1. Den Spruch kenne ich tatsächlich nicht.
    Bei uns auf den Inseln sagt man eher „Grain to grain and grape to grape“.
    Was ja aussagekräftig genug ist. Also: Bier und Wein zusammen sollte man lieber bleiben lassen… 😜

  2. Könnte das „feel fine“ evtl ironisch gemeint sein? Ich denk grad nur an den engl. Humor…und das Töchterchen, das zu diesem Spruch sehr süffisant grinsen würde 😉 .

    • Na ja, das kann schon sein. Aber irgendwie stört mich das eh nicht, weil ich Bier eh ganz selten zu mir nehme…

Was denkst Du?

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.