Song For Tonight 0709

Heute unterwegs gehört und… Ohrwurm!

Eine der schönsten Arien aus der Oper „Gianni Schicchi“ von Giacomo Puccini. Eine bezaubernde Anna Netrebko. Geniessen!

O mio babbino caro,
mi piace è bello, bello;
vo’andare in Porta Rossa
a comperar l’anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l’amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!

Übersetzung…

O mein lieber Papa,
ich liebe ihn und er ist schön, schön;
ich will zur Porta Rossa gehen,
um den Ehering zu kaufen!
Ja, ja, ich will dorthin gehen!
Und wenn die Liebe vergeblich war,
gehe ich zum Ponte Vecchio,
stürze mich in den Arno!
Ich zerstöre und quäle mich!
O Gott, ich möchte sterben!
Vater, hab’ Mitleid, hab’ Mitleid!

Schönen Abend und Gute Nacht 💫🌑

Diesen Beitrag teilen?

19 Replies to “Song For Tonight 0709”

  1. Servus Thomas 😊
    Servus ihr Lieben
    Wunderschön diese wohl jedem bekannte Oper…ja die Anna ist bezaubernd…
    Melde mich aus der Klinik in Göttingen… Die erste … notwendige voran gegangene OP ohne psych..und physische Beeinträchtigungen überstanden…
    Die Zweite große am offenen Herzen ist für Montag angesetzt…
    Bin voller Zuversicht und vertraue dem Ärzteteam ihr Bestes zu geben…schöpfe noch zwei Tage Kraft und entspanne Körper und Geist….habe für Sonntag jeglichen Besuch

  2. Guten Morgen Thomas.
    Auch wenn ich keine Oper mag, aber das Lied kennt ja wirklich jeder, wie Zuzaly richtig schrieb.
    Ich wünsche dir ein schönes Wochenende und etwas mehr Zeit für dich.
    LG, Nati

  3. Guten Abend Thomas
    Dein Buddha hat mir zur Seite gestanden ❤️❤️❤️ fällt mir noch schwer zu schreiben …bis morgen dann 🙂
    Eure zuza

    • Dann hat er seinen Job gemacht 👍🏻
      Du hattest bestimmt ganz viele Schutzengel und so viele liebe Menschen haben an Dich gedacht… 🤗

Was denkst Du?

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.